菲律賓商標申請全攻略:律師帶你省下 90% 時間,搶進東南亞!

菲律賓商標

品牌想要進軍菲律賓,商標申請就很重要!菲律賓商標申請流程有哪些?從商標查詢、應備文件、官方規費到註冊後的 DAU(實際使用聲明),每個環節都有需要留意的細節。

本文整理菲律賓商標註冊流程、使用證據、申請費用與維護期限,協助企業掌握申請重點,降低品牌布局的風險。

為什麼進軍菲律賓,商標保護要擺第一?

菲律賓採「先申請先得」。菲律賓智慧財產局(IPOPHL) 在官方 FAQ中說明,商標權利歸屬最先提出註冊申請的人,而不是最先使用的人。

當產品還沒上架、通路還沒談妥,就可能被當地經銷商或第三人搶先送件。所以品牌進入菲律賓市場前,商標就要先佈局,避免被人搶先註冊!

如何省下 90% 白忙時間?律師帶你看懂 3 個申請眉角

許多企業在拓展東南亞市場時,以為申請菲律賓商標只要把資料填一填、規費繳一繳就能拿證。然而,根據理恆法律事務所的實務經驗,超過半數自行申請或找非專業代辦的案例,最後都卡在官方補正通知(Office Action)甚至直接被退件,白白浪費了 6 至 12 個月的排隊審查時間。

想讓品牌順利卡位、不走彎路?專業律師帶你看懂以下 3 個影響審查效率的關鍵眉角。

眉角 1:精準事前檢索,避免因「近似商標」退件重來

菲律賓智慧財產局(IPOPHL)對於商標近似度的審查相當嚴格。許多人申請前只做了簡單的「完全相同(Exact match)」字詞搜尋,以為沒看到一模一樣的名稱就能通過,卻忽略了拼音相似、發音接近、或是字義涵蓋重疊的在先註冊或申請商標。

依 IP Code 第 123.1(d) 條,商標若與他人已註冊或較早申請的商標相同,或近似到可能使人混淆,就不能註冊。這裡的比對範圍包含相同商品服務,也包含「密切相關」的商品服務。所以只查完全相同的名稱是不夠的,拼音、發音和字義相近的案例都要一併評估。

另外如果一旦被退件,不僅前面等待審查的 6~9 個月時間全部白費,規費無法退還,重新修改名稱還要再花一次時間與成本。

專業律師在送件前,會利用多個資料庫深度檢索與評估可註冊性,提前排查衝突風險,提升商標通過核准的機會。

眉角 2:正確對應尼斯分類,減少審查補正時間

菲律賓雖然採用國際「尼斯分類(Nice Classification)」,但 IPOPHL 內部對於指定商品與服務項目(Specification of Goods/Services)的描述有嚴格的標準用語規範,如果直接照依循台灣或大陸的商品描述,常因「語意過於寬泛(Too broad)」或「非標準用語」收到官方的補正通知。建議的做法是優先使用系統詞庫的標準用語,自行撰寫的項目要避免範圍過寬或類別錯置。

如果收到補正通知,必須在限期內提出修正聲明,這不僅會拖延 2~4 個月取得註冊證書時間,委託處理答辯亦會產生額外律師費用。專業律師會協助精準翻譯並符合 IPOPHL 的標準品項,避免因格式問題被退件。

眉角 3:審查前置文件準備,加速 IPOPHL 審核流程

在菲律賓未設有營業據點的海外企業,向菲律賓智慧財產局申請商標時,須委任當地代理人代為辦理,並提交經簽署的委任授權書(Power of Attorney,簡稱 POA)。授權書無須公證或認證,送件前可先確認申請人資料與授權內容是否正確,以減少補件往返。

如果前置文件填寫錯誤或授權範圍不符,申請案會在第一階段就被停止排隊待審,甚至錯過主張優先權的 6 個月期限。

專業律師事務所能提供合規的文件範本,並掌握「主張優先權(Priority Date)」的黃金 6 個月期限,讓你的品牌申請流程一路開綠燈。

菲律賓商標申請應備文件

自 2020 年 9 月 1 日起,IPOPHL 只受理透過 eTM File 線上提出的商標申請。申請菲律賓商標前,需準備以下基礎文件:

文件項目 詳細說明 注意事項
申請人基本資料 公司名稱、地址、代表人姓名及國籍(個人申請提供護照影本) 英文資訊須與官方登記文件完全一致
商標圖樣 高解析度清晰電子檔(JPG/PNG) 若含有指定顏色、特殊字體或外文,需附帶文字說明
商品與服務項目 依據尼斯分類列出指定之商品/服務清單 建議使用 IPOPHL 認可之標準名稱
委任授權書 (POA) 授權在地律師辦理之官方文件 (POA不需公認證)
優先權證明文件 若有主張優先權(台灣或其他地方第一次申請 6 個月內) 須提供首次申請國的官方證明文件影本及英文譯本

菲律賓商標申請流程

Step 1:商標檢索(建議執行)與前置準備

用 WIPO Global Brand Database 、IPOPHL 商標檢索(WIPO Publish),以及東協 IP 登記簿檢索商標,確認商標圖樣、商品服務項目與類別,同時備妥代理人與授權文件。

Step 2:遞交申請文件與 IPOPHL 初步審查

透過 eTM File 送件並繳費。送出後,申請書與費用結算單(SOA)會即時寄到申請人或代理人的電子信箱。IPOPHL 會審查是否符合 IP Code 第 123 條可註冊性要求。若有疑義會下發補正通知(Office Action)。

Step 3:官方公告與異議期

通過審查的案件會刊登在 IPOPHL 商標電子公報。 任何第三方可在 30 天內提出異議申請(Opposition) 

Step 4:核准註冊與領證

若公告期滿無人異議,IPOPHL 會正式核准註冊並頒發商標註冊證書。商標權自註冊日起算有效期限為 10 年。 

Step 5:後續權利維護與維護延展

註冊後需依規定提交「第 3 年 DAU」與「第 5 年 DAU」,這兩個 DAU 不能同時提交,並每 10 年辦理商標延展。DAU 是提交「實際使用宣誓書」(Declaration of Actual Use)說明相關使用事實資訊,商標註冊人需要繳費官方規費,並證明該商標在菲律賓當地有真實使用。

沒做這件事商標直接無效!菲律賓商標使用宣誓 DAU 完整指南

什麼是 DAU?為什麼菲律賓制度特別嚴格?

DAU 是 Declaration of Actual Use 的縮寫,也就是向 IPOPHL 提交商標「實際使用」的宣誓與證據。要注意的是,IPOPHL 不會主動寄發通知提醒你提交 DAU,申請人須自行管理期限 ,若逾期未提交,該商標註冊資格將被官方直接撤銷。

菲律賓 DAU 的 4 大關鍵提交時限

類型 提交期限 可否延期
第 3 年 DAU 自申請日起 3 年內 可延 6 個月一次,須在 3 年期滿前申請並繳費
第 5 年 DAU 註冊日第 5 週年後 1 年內 不可延期
延展後 DAU(Renewal DAU) 延展日起 1 年內 不可延期
延展後第 5 年 DAU(Mid-Renewal DAU) 每次延展的第 5 週年後 1 年內 不可延期

這裡幾個容易誤解的地方:

*第 3 年 DAU 的起算點是「申請日」,不是商標註冊核准日。

*第 3 年與第 5 年 DAU 不能合併提交。

*展延後 1 年內須提交 DAU

*延期的 6 個月只適用第 3 年 DAU,且只能申請一次。延期請求必須在原期限屆滿前提出。

DAU 需要準備哪些使用證明?(發票、產品包裝、網站銷售紀錄)

提交 DAU 時,必須附上在菲律賓當地(其他國家不算)實際使用的佐證材料。材料需同時體現:商標圖樣、指定商品/服務、使用於菲律賓當地市場及使用日期:

*商標實際使用的標籤

*網站下載頁面,且須清楚顯示商品在菲律賓銷售或服務在菲律賓提供

*附有商標的商品、包裝或提供服務場所的照片

*載有商標的手冊與廣告資料

*銷售收據或發票,而且能說明商品已在菲律賓市場流通

*載有商標的服務契約

無法在 3 年內使用怎麼辦?申請延期(Extension)的條件與眉角

如果因為某些因素,導致商標在核准註冊後無法在 3 年內使用,有兩個方式可以處理:

*申請延期:第 3 年 DAU 可以申請一次 6 個月的延期。

*未使用宣告:IPOPHL 公告說明,如果有正當理由無法使用,可以提交不使用聲明,但僅有以下情況可以免責:

*其他政府機關的要求禁止使用商標。

*法院、IPOPHL 或其他司法機構發布的限制令或禁令阻止使用

*該商標正面臨異議或撤銷訴訟。

菲律賓商標申請要花多少錢?官方規費與代辦費用完整試算

以下是 IPOPHL 公告的官方規費(披索 PHP,每類)。規費依申請人資產規模分兩級:資產 1 億披索以下為「小型實體」,1 億披索超過為「大型實體」。海外企業適用哪一級,可由代理人確認。

項目 小型實體(披索) 大型實體(披索)
申請費 1,200 2,592
主張色彩 280 600
主張優先權 860 1,800
申請公告費 900 960
證書核發費 570 1,200
註冊公告費(第二次公告) 900 960
第 3 年 DAU 900 1,920
第 3 年 DAU 申請延期 1,800 3,840
第 5 年 DAU  1,100 2,400
商標展延(每 10 年) 3,100 6,600
展延逾期附加費 1,500 3,300

*匯率隨時變動,計算費用前可先查詢台幣換算金額。

如果單一類別、不主張色彩與優先權的官方規費合計如下:

*小型實體:1,200 + 900 + 570 + 900 + 900(第 3 年 DAU)= 4,470 披索

*大型實體:2,592 + 960 + 1,200 + 960 + 1,920(第 3 年 DAU)= 7,632 披索

如果遇到異議或撤銷程序,官方送件費依公告,小型實體 10,000 披索、大型實體 14,600 披索,另有延期申請費。

(以上只是官方規費,不含律師和代理人服務費。)

菲律賓商標申請代辦費用試算(規費+律所代辦費)

委託事務所代辦,內容大都會包含前期檢索、申請文件撰寫、官方往返與流程追蹤,市場行情大約如下:

*新案申請及代理服務費: 約新台幣 24,000~31,000 元/一標一類,會依事務所是否包含前置英文檢索而有差異。

*核准領證服務費: 約新台幣 5,000~18,000 元。部分事務所會把領證費與核准手續費分開計算,也有合併報價。

*第 3 年使用聲明(DAU)代辦費: 菲律賓註冊後必須按時提交使用聲明,多數事務所會另外收取代辦費,委託前建議先問清楚有沒有含在方案裡。

另外會有其他可能的衍伸費用,例如審查意見或核駁答辯費、異議或撤銷程序費等等。

以下用「單一類別、不主張色彩與優先權、案件順利核准」估算,以 1 披索約 0.52 新台幣來推算小型實體的商標費用。

官方規費:

項目 披索 約合新台幣
申請費 1,200 624
申請公告費 900 468
證書核發費 570 296
註冊公告費(第二次公告) 900 468
第 3 年 DAU 900 468
官方規費小計 4,470 約 2,324

律師代辦費(新台幣)

項目 金額
新案申請及代理服務費 24,000~31,000
核准領證服務費 5,000~18,000
代辦費小計 29,000~49,000

因此總費用約 31,300~51,300 元。

菲律賓商標申請常見QA

Q1: 菲律賓商標申請要多久時間?可以申請優先權嗎?

審查時間因案件而異。IPOPHL 在 2018 年曾公開表示,無異議的案件平均約 8 個月,實務上約 6~12 個月,收到審查通知或遇到異議,時間會再拉長。

菲律賓商標可以主張優先權。期限是首次申請日起 6 個月,但須在申請時明確主張。優先權會讓後續申請視為與首次申請同一天提出。

Q2: 個人可以申請菲律賓商標嗎?

可以。無論是自然人(個人)或法人(公司)皆可作為申請人。海外個人申請時同樣需要提供護照影本,並委任菲律賓在地法定代理人/律師辦理。

Q3:菲律賓商標註冊後可以保護多久?需要定期展延嗎?

菲律賓商標成功註冊後,保護期限為 10 年(自註冊日起算)。期限屆滿前 6 個月內可申請延展,每次延展期限同為 10 年。要注意的是,維護期間仍須按時提交第 5 年及延展後的 DAU。

Q4: 如果菲律賓商標被搶註了該怎麼辦?可以提出異議嗎?

可以,依搶註案所處階段選擇途徑:

案件在公告期間:公告後 30 日內向 IPOPHL 法律事務局(BLA)提出異議,必要時可申請延期。

已註冊:依 IP Code 第 151 條申請撤銷他方商標,例如因混淆誤認、不當取得註冊或未使用,舉證對方係出於惡意搶註或提出先使用權利主張。

主張有名商標:依 IP Code 第 123.1(e) 條,與在菲律賓及國際間有名的他人商標相同或近似者,不得註冊。

菲律賓商標申請推薦|理恆法律事務所

企業布局菲律賓市場,除了事前確認商標的可註冊性、完成申請程序,也別忽略註冊後的維護義務。菲律賓商標制度要求申請人或商標權人依規定期限提交 DAU,並檢附商標在當地實際使用的證明;若未按時申報,商標可能被撤除。

理恆法律事務所可協助企業掌握菲律賓商標申請流程、DAU 申報時程與相關文件準備,從申請布局到後續權利維護,降低因不熟悉當地制度而錯失期限的風險。若正規劃進軍菲律賓市場,或已有商標需要申請、維護,歡迎聯繫理恆法律事務所,及早做好商標保護規劃。